MAGISTRADA FANNY COAQUIRA PARTICIPA EN LA PRESENTACIÓN DE LA MODIFICACIÓN AL PROTOCOLO DE APLICACIÓN DEL CÓDIGO PROCESAL CIVIL Y ENTREGA DEL DOCUMENTO DE SUGERENCIAS Y OBSERVACIONES AL ANTEPROYECTO DEL CÓDIGO CIVIL

  06/11/2026

Con la participación virtual, desde la ciudad de Sucre, de la magistrada del Tribunal Supremo de Justicia por el departamento de La Paz, Dra. Fanny Coaquira Rodríguez, el Tribunal Departamental de Justicia de La Paz llevó adelante la presentación de las modificaciones al Protocolo de Aplicación del Código Procesal Civil y la entrega del documento de sugerencias y observaciones al Anteproyecto del Código Civil. Durante su intervención, la magistrada expresó su reconocimiento y agradecimiento a todas las personas que dedicaron tiempo, experiencia y conocimientos al análisis de las reformas propuestas, así como a los Vocales, Jueces públicos en materia civil, profesionales del Derecho y académicos que contribuyeron en los espacios técnicos de evaluación y formulación de propuestas.

Esta iniciativa responde a la necesidad de actualizar los instrumentos normativos y procedimentales conforme a las demandas de la sociedad y a los desafíos actuales de la administración de justicia, con el propósito de brindar respuestas más oportunas y efectivas a la ciudadanía.

Durante el acto, el presidente del TDJ de La Paz, MSc. Isaías Jorge Vargas Chambi, destacó el trabajo desarrollado por los vocales y jueces, resaltando su compromiso y esfuerzo para mejorar los servicios judiciales en beneficio de la población. Por su parte, el Dr. Marcos Ramiro Monte Rey Ayllón, Vocal Coordinador del Área Civil, y la Dra. Helen Lourdes Gutiérrez Miranda, Vocal Coordinadora del Área de Familia, responsables de coordinar la elaboración del protocolo, expresaron su satisfacción por la culminación de este trabajo institucional, que recoge aportes y experiencias orientados a fortalecer la aplicación de la normativa procesal civil.

En la actividad se expusieron las modificaciones propuestas al Protocolo de Aplicación del Código Procesal Civil y se realizó la entrega formal del documento que contiene las sugerencias y observaciones al Anteproyecto del Código Civil. Estos aportes son resultado del análisis y la experiencia de los operadores de justicia, quienes consideran fundamental adecuar los procedimientos a la realidad social y a las necesidades de los usuarios del sistema judicial, contribuyendo así a una justicia más accesible, eficiente y oportuna.

Asimismo, se expresó un especial agradecimiento a la magistrada Dra. Fanny Coaquira Rodríguez por su participación y acompañamiento en esta iniciativa, así como a las autoridades judiciales y, particularmente, a los jueces de la ciudad de La Paz, El Alto, Zona Sur, distritos judiciales y provincias, cuyos aportes, trabajo y compromiso hicieron posible consolidar esta propuesta institucional.